Scroll Down
Advanced AI solutions for modern language education | 人工智能輔助語言學習
Write with you, never write for you 指導代替生成
Aybo is your intelligent writing buddy that builds authentic writing without dependency. Co-developed with Hanink Innovation Ltd.
阿博是您的智能寫作夥伴，協助您獨立完成學術和日常寫作，而不是依賴自動生成。與漢墨科技公司共同研發。
AI Learning Toolkit 智能學習工具庫
Your one-stop AI toolkit for Chinese and English language learning, and beyond. Expertly curated, regularly updated, with over 200+ tools available.
專家精心挑選的人工智能工具合集，包括中文和英文、及其他範疇學習，助教師和學生高效地善用最新的新科技資源。
Empower language mastery through dedicated resources and comprehensive support
致力推動中英文語言學習，爲學生提供豐富資源及全方位協助
The ALL project offers an AI resource hub and chatbots delivering genre-specific writing support for Hong Kong tertiary students in both Chinese and English ALL計劃透過AI資源平台及聊天機械人，為香港大專生提供中文及英文體裁導向的寫作支援
Aybo guides Hong Kong students in formal Chinese letter writing, providing real-time feedback and fostering mastery of formats, honorifics, and etiquette 阿博聊天機械人為香港學生提供正式中文書信寫作指導，實時反饋，強化格式、敬語及禮儀掌握
Develop & evaluate a chatbot tailored for accurate Cantonese linguistic segmentation 研發人工智能粵語分詞機械人，及評估其成效
Advanced (GAA) models validating and authenticating AI-generated educational content. 研發高效識別學生作業自動生成内容的方法。
AI mechanisms for precise detection of Chinese typos and grammatical errors. 探索人工智能於中文語法錯誤及錯別字的偵測。
Transforming how learners master languages by developing purpose-specific chatbots, curating essential AI resources, and delivering targeted training programs.
透過開發專屬智能聊天機器人、精選核心AI資源，以及提供度身訂造的培訓課程，全面提升語言學習與寫作的體驗。
Proudly sponsored by The Quality Enhancement Support Scheme (QESS), we're committed to making advanced language learning technology accessible to everyone.
我們榮獲質素提升支援計劃贊助，致力讓語言學習科技普及每一個人。
We believe learning should be intuitive, not technical. Our tools eliminate the complexity of AI interaction, letting learners focus solely on mastering languages.
我們相信學習應該簡單直觀，無需技術門檻。我們的工具讓AI變得易用，讓學習者專注於語言本身。
AI for All • Free • Universal • Without Borders
免費開放 • 不限地區 • 人人可用 • 科技服務大眾
Supporting the Biliteracy and Trilingualism Campaign of HKSAR Government, building robust solutions tailored for Hong Kong and beyond.
積極響應香港特區政府「兩文三語」政策，專為香港多語環境打造創新方案。
Our research team scientifically evaluates how tools support Chinese and English learning to generate evidence‑based improvements to our tools.
我們研究團隊以科學化方法研發及評估人工智能工具效能。
The multidisciplinary experts driving pedagogical and technological innovation. 來自不同領域的專家共同開發教育及科技的創新。
Project Leader
Project Coordinator & English Team Leader
Chinese Team Leader
Research Team Leader
Tech Support Team Leader
English Team Co-leader
Chinese Team Co-leader
English Team Member
Chinese Team Member
E-Learning Technologist
Project Assistant
Development Partner
Hong Kong Shue Yan University
Hong Kong Shue Yan University
Join the AI-Based Language Laboratory social media communities OR contact us for collaboration.
關注社交平台，或聯絡我們商討合作機會。